義太夫の稽古（４月２３日）

義太夫の稽古（４月２３日）

本編に戻りますが、「飛鳥Ⅱ」の旅に出発する前の４月２３日から出発直前の５月２１日までの出来事がまだでしたので、「飛鳥Ⅱ」の記述と並行していきたいと思います。但し、出発前のことについては相当に端折ってまいりたいと思います。実は記憶も曖昧になっていますし。

２月から月に二回ずつ以前にもご紹介したことのある、キーン先生のコロンビア大学時代の教え子、コミンズさんに義太夫の稽古をしています。コミンズさんは１９７６年から７８年までと１９８１年に京都大学に留学していた時に、なんと驚いたことに私の兄弟弟子で銀閣寺道に住んでおられた女流義太夫の鶴澤重輝さんに稽古をしてもらっていたそうです。今早稲田大学で研究しておられますが、今回は８月までで、９月にはアメリカに戻られてポートランド大学でまた教えられます。今、菅原伝授手習鑑三段目の「寺入りの段」を稽古しています。